Ponta cerca di attaccare Kisame mentre Killer Bee, in posizione d’attacco, dice all’uomo/squalo che gli farà vedere la differenza di potenza che li separa. Kisame non sembra molto d’accordo e, dopo aver insultato un po’ Killer Bee, si prepara a ricevere l’attacco di Ponta.

Intanto Ao si libera del Jutsu di Zetsu e, sapendo che questa non è opera di Danzou, continua nella ricerca del team di Konoha. Anche Fuu si libera di Zetsu mentre Torune, preoccupato per Ao, chiede a Danzou cosa farne. L’Hokage dice di non preoccuparsi perché, avendo piazzato una trappola, egli è sicuro che l’uomo vi ci cadrà in pieno. L’unica cosa che Danzou vuole è che i suoi sottoposti recuperino l’occhio destro di Ao e Fuu, capite le intenzioni dell’Hokage, chiede a Torune di prendersi cura del suo corpo.

Fuu attacca Ao “entrando” nel corpo di un pupazzo, ma Ao riesce a schivare i colpi ed a neutralizzare il jutsu di Fuu. Torune sta portando il corpo del compagno sulle spalle e, accortosi che qualcosa non va, chiede a Danzou cosa fare. L’Hokage dice che ha un piano, ma gli dirà tutto non appena Fuu sarà rientrato nel suo corpo…

Intanto lo Tsuchikage chiede agli altri Kage chi sarà il capo di questa nuova alleanza, visto che sia lui che Danzou non sono qualificati per questo compito. Mifune pensa che, per il momento, l’unico qualificato ad assolvere quella posizione è il Raikage, visto che solo lui è in grado di controllare l’Hachibi. Oltretutto, avendo scoperto che il fratello è ancora vivo, il Raikage ha perso un po’ di quella irruenza dettata dall’odio e dalla rabbia, acquistando un maggiore equilibrio interiore. La Mizukage, anche se un po’ dubbiosa, accetta la decisione di Mifune e Gaara, anche lui d’accordo con il capo del villaggio del ferro, ripone la sua “fede” nelle capacità del Raikage. Questi chiede allo Tsuchikage di collaborare con loro, visto che l’anziano Kage è l’unico ad aver combattuto in passato con Madara. Lo Tsuchikage finalmente accetta e, senza perdere tempo, chiede agli altri Kage di avvisare i signori feudali di questa nuova alleanza tra shinobi!

Naruto e Sakura iniziano a parlare e il ragazzo, abbastanza sorpreso, chiede alla compagna di ripetere quello che ha detto. Sakura non ci pensa due volte e, davanti a tutti, confessa di amare Naruto! Sakura dice che non ha bisogno di un ragazzo che non la ama e che, invece, è diventato un criminale ricercato da tutti. Naruto è scosso mentre Sakura, guardandolo, gli dice di abbandonare la sua promessa di cercare Sasuke per lei…

Sakura abbraccia Naruto e, dicendogli che si sente bene quando lui la tocca, la ragazza gli chiede ancora una volta di abbandonare la sua promessa e di accettare i suoi sentimenti. Naruto allontana l’amica e, guardandola negli occhi, le dice che lui odia le persone che mentono a se stesse!

Parte 1

Killer Bee: "Ti ucciderò, ti farò vedere la differenza di potere che esiste tra me e te! Prepara bene le tue stupide mosse! Queste sono le mie rime!"
(Pontai (?)) cerca di attaccare Kisame.

Sub-chan: "Pontai!"

Kisame: "Sei un jinchuuriki veramente sfaticato e chiacchierone. Prima farò fuori questo idiota..."

Pontai è pronto a colpirlo...

Cambio di scena

Ao: "Questa non sembra una trappola di Danzou. È più probabile che sia un ninjutsu dell’akatsuki".

Ao si libera del jutsu di Zetsu.

Ao: "Meglio se ci affrettiamo...”

Fuu: (dice qualcosa sul jutsu du Zetsu e come lui attacca e trasferisce il chakra delle vittime in un altro corpo.)

Anche lui viene liberato dal jutsu di Zetsu.

Danzou: Non hai ancora capito.
Torune: E il tizio che ci sta inseguendo?
Fuu: "Lascialo stare... Cadrà dritto nella nostra trappola ."
Torune: "La sua trappola è davvero speciale. Ci cadrà sicuramente."
Danzou: "Non m’importa se lui vive o muore… Ma togligli quell’occhio destro."
Fuu: Cosa...

Parte 2

Danzou vuole che tolgano l’occhio destro Ao perche vuole il suo Byakugan.
Fuu: "... sto per lasciare a te il mio corpo , Torune". (??)
Ao corri verso la trappola. Un pupazzo lo attacca con una falce (?)
Ao: "?"
Le falci sono lanciate contro di lui che le prende e le butta indietro verso il pupazzo.
Ao: "Una trapolla... Stavolta dev’essere Danzou."
C’e una nota sulla testa del pupazzo con il Kanji “maledizione”. Il kanji sparisce.
Ao: "?"
Bonecos: "Cosa sta succedendo? Come hai fatto a vedere il mio corpo?"
Ao: " La mente-chiave del sigillo della maledizione… è quello il nome della jutsu ".
Boneco: "Maledizione! Quello è una mente-chiave che maledice chi attacca?"
Il pupazzo è in realtà Fuu.
Pare che lo spirito del puppazzo abbia cambiato posto.
Torune: "Cosa facciamo adesso?"
Torune sta portando il corpo umano di sopra la sua spalla.
Danzou: Ti racconterò il mio piano quando Fuu tornerà al suo corpo.

Parte 3

Tsuchikage: "C’e ancora la questione del capo dei questa alleanza tra shinobi! Esiste qualcuno qualificato per il comando? Sei stata tu a dire che il e io siamo inutili, Mifune "
Mifune: "Credo che per adesso dovrebbe essere il Raikage ".
Raikage: "..."
Tsuchikage: "Ma non avevi detto che era inadeguato vista la sua personalità troppo impulsiva?"
Mifune: "Credo che adesso che si è scoperto che l’Hachibi è ancora vivo lui sarà più calmo. Prima ho deciso in maniera precipitosa. Chiedo scusa. E comunque basta che tutti lavorino insieme per risolvere in fretta la questione .Soltanto il raikage puo controllare l’Hachibi. "
Tsuchikage: "Mizukage, Kazekage, cosa ne pensate?"
Mizukage: "Non mi piace più di quel tanto ma ho fede nel Raikage."
Gaara: "Lasciamo le cose al Raikage"
Raikage: " Oonoki do Ryou Twin Escalas, l’unico che ha dell’esperienza a combattere madara è lei, le sue informazioni saranno essenziali. Cooperi con noi.
(Oonoki do Ryou Twin Escalas = Tsuchikage)

Parte 4

Raikage: "Non ho bisogno della tua fede, ma... A questo punto il mondo dei shinobi rischia di sparire. Non c’e altra scelta se non lasciare i sentimenti da parte e cooperare!"
Tsuchikage: "Meglio che perdere la guerra... Se il mondo dei shinobi sta per sparire litigare con lei è fuori questione... Collaborerò. L’alleanza tra i shinobi è formatta. Prima dobbiamo informare i signori feudali.”

Nel frattempo

Naruto: "Cosa...?! Cos’hai appena detto Sakura-chan?! Non ho capito bene, potresti ripetere."
Sakura: Hai sentito bene Naruto tu mi piaci/ti amo! Non sento più niente per Sasuke! Non so come ho potuto amare uno come lui... te lo sto confessando, ascoltami.
Naruto: "Ma perché ...? Come ...? Se stai scherzando ti avverto che non è divertente ... Sakura-chan .... cosa diavolo ti è successo...?"
Sakura: "Niente a dire il vero... ho aperto gli occhi... non ho bisogno di amare qualcuno che si è perso, un cirminale. Non rimarrò per sempre una bambina. Sto solo guardando la verità negli occhi.

Parte 5

Sakura: "Allora Naruto... Non ho più bisogno della tua promessa. Smetterai di cercare Sasuke...?"

Yamato: "Che cosa..."
Kakashi lo ferma

Naruto: "Cosa ti è successo, Sakura-chan? Perche hai cambiato la tua opinione su di me cosi all’improvviso..."
Sakura: "Te lo sto dicendo non ho più bisogno della tua promessa! Ti amo con tutto il mio cuore".
Naruto ricorda una scena dove Sakura amava Sasuke.
Sakura abraccia Naruto.
Kakashi: "Sakura,stai..."
Sakura: "Sono cresciuta pensando a Sasuke... Ma tu sei rimasto sempre al mio fianco Naruto. Mi hai dato sempre speranze... ho capito... come sei realmente. Sei un eroe che ha protetto il villaggio. Tutti nel villaggio ti hanno accettato.... Sono appena diventata una di loro ... Eri l’ultimo che avrei guardato... ma piano piano sei diventato adorabile e carino... Sei stato sempre vicino a me. Ma Sasuke-kun continua commettendo crimini... a spaccarmi il cuore... si è allontanato sempre di più da me ".
Naruto: "..."

Parte 6

Sakura: "Naruto... Ma quando arrivo a toccarti cosi... mi sento in pace... Te lo sto dicendo dal fondo del mio cuore..."

Naruto: "Smettila di raccontare cazzate, Sakura... Te l’ho detto che non potevo ridere di uno scherzo come questo."

Sakura: "Perche sei arrabbiato...? Ho lasciato perdere Sasuke. Il cuore di una donna è molto strano vero?

Naruto: "Io... odio le persone che mentono a se stesse!"

Fine.