smith157 |
|
| CITAZIONE Perchè ci metto il vero impegno... infatti nel forum escono errori perchè scrivo di fretta nelle trad, no XD In effetti ha senso  CITAZIONE sinceramente... sono felice di non essere il traduttore di bleach... ma quanto cavolo parlano in questo manga.... aizen poi, è il classico antagonista alla james bond, mai una volta che tiene i piani tutti per se xD sempre a dare spiegazioni.... aspetto con ansia il giorno in cui ichigo gli infila la spada su per il c.... Haha con tutto il rispetto ragazzi ma vi va di lusso  io prima traducevo sia bleach che hunterxhunter, e sinceramente con bleach facevo la pacchia Nella maggior parte dei capitoli di HxH oltre alle parti discorsive che non sono poche, ci sono un sacco di commenti fuori campo dell'autore, spiegazioni e chiarimenti su situazioni passate e presenti a tradurre un capitolo di bleach ci mettevo la metà rispetto ad uno di HxH |
| | |
