ONE PIECE 539 SPOILER N°1 - Manga One Piece Spoiler 539

« Older   Newer »
  Share  
Lelleku
view post Posted on 8/4/2009, 09:45




One Piece 539 Spoiler N°1

Ecco qua il primo Spoiler riguardante il capitolo 539 del Manga One Piece serializzato in Giappone dal Mangaka Eiichiro Oda sulla rivista Weekly Shonen Jump di Sueisha.
Lo Spoiler è confermato e ha tantissime immagini ineerenti al capitolo, più dei testi spoiler.
Cliccate su leggi il resto.

Ecco qua:

SPOILER (click to view)
image

imageimage
image
imageimage
imageimage
imageimage
imageimage
image

Translation of IMG immediately above:
Translation of the first pic above:
Quote:
Ivasan: Tell all the residents in New Kama Land...
We're going to rescue Aceboy, and then attempt an escape from Impel Down!!
Those who want to come, prepare for a battle to death, and be on standby here!
candy: what~~~!? but why so sudden....
Ivasan: Decisions are always made suddenly!

Luffy: Alright, wait for me Ace, I'm coming!!....... ing.... g........ *thud*
Luffy falls down

Ivasan: Oh no, his pulse....
candies: What about his pulse!?
Ivasan: ...is ok.
candies: So it's fine!?

Ivasan: Emporio Tension Hormone!!

Ivasan: It's called Adrenaline! Your body will forget that fatigue for a whole day!
Luffy: OOoooohhhhhhhh......
Ivasan: However, there will be massive aftereffects afterwards, but you wouldn't care about that at this point now, will you?

Another summary has come up (from mangaspoiler.com).

Quote:
539話〝導き手〟 扉絵 ロビン 

ルフィは肉とか料理とかむさぼり完食。イワさんルフィとエースの関係を詮索。
ルフィが兄ちゃんだと言うと驚きながらも驚いて無いそんな気がしてた。 いやしてない。
だけどだけどあんた手配書ではモンキーでしょうにというとルフィ『難しい事は分からん』一散。
少し間が空いてイワさん何かに気付きルフィの事見つめる。
『あんた生まれは?』と聞かれるとルフィ『フーシャ村』と答える。
イワさんフーシャ村はどこの海かと聞くと『東の海だ』と答えてイワさんビックリ。
イワさんは革命軍。 ドラゴンの友達だった。
ここでエースがそろそろ護送される模様。海軍到着。
偉大なる航路の入り口を作り上げたのは〝革命軍〟が作り上げた。
その証拠に〝ドラゴン〟のマークを刻んだらしい。
そしてその時からずっと革命軍に指揮をとっていたのが〝ドラゴン〟と
もう一人〝姐さん〟この二人が革命軍の主柱だったが姐さんが捕まってしまった。
だから助け出すべくここに来た。
そしてその姐さんこそ〝カタリーナ・デボン〟その人。
イワさんはルフィに期待を抱きエース救出&脱獄に手を貸す事を決意。
LEVEL5.5ニューカマーランドは本日にて閉園。
かなしむニューカマー達にイワさん一喝『未来築くにゃ犠牲も必要。
その犠牲はきっと未来を望んでる』ニューカマー達なみだ目。
『犠牲とやらが苦痛ならばさ』
『その苦痛をも喜びに変えちまえキャンディーちゃん達!!!』ニューカマーランド大喝采大盛り 上がり。
そして舞台はLEVEL6へ牢獄が無い廊下に一つだけ部屋『うるせぇな』と部屋で呟く一人の男 。  終わり
Summaries (Thanks to Hyrrokkin @ apforums.net)

Quote:
いつもどおりにメシを詰め込み元気になるルフィ
Luffy's stuffing himself out with food just like usual
ルフィがドラゴンの息子と知り驚くイワさん
Iva-san is surprised to hear that Luffy is Dragon's son.
実はイワさんはドラゴンとお友達で革命軍、イナズマは南の海出身革命家
Iva-san was Dragon's partner in the revolutionary army, and originates from the South Blue.
エースのお迎えに軍艦5隻と中将5人
5 Vice-Admirals and 5 battleships come to get Ace
時期を見て脱獄する予定のイワさんたちもルフィと共にエースを奪還と脱獄することに
Iva-san and the Newkamas decide to help Luffy free Ace and break out after looking at the time.
時間がないのでニューカマーみんなで脱獄&奪回
There's no time, so the Newkamas all help with the rescue-and-run operation.
時間が無いので皆でレベル5からレベル6まで強行突破
There's no time, so they all force their way through level 5 to level 6.


Per un altro Spoiler di One Piece 539 QUI.

Tags:
Manga,
One Piece,
Spoiler
 
Top
1 replies since 8/4/2009, 09:45
  Share  
 

Comments

« Older   Newer »
  Share  
lucci2610
view post Posted on 8/4/2009, 13:32




testo spoiler confermato

Pic 1
Chapter 539: Emporio Tension Hormone
Pic 2
candies: Bring food!! Bring it on, it doesn’t matter if it’s raw
candies: Hurry!! Just leave it near him!!
candies: Amazing… they get sucked in like an ant trap…!
candies: How long is he going to continue to eat!?
candies: He’s been eating at this rate for about half an hour now…
Pic 3:
candies: He’s eating several days worth of food for Kama Land….
Ivasan: What an incredible force of life….
candies: he no longer even looks human….
(Luffy digests the insane amount of food)
Pic 4:
Luffy: I’m heeeeaaaalled!!!
Pic 5:
Luffy: Bon-chan!! You alright? Wake up!!
Ivasan: It’s because of excessive fatigue… not because of his injury.
Luffy: …oh hey, Ivachan!
candies: Ivachan!?
Pic 6:
Ivasan: For hours after hours… even after tearing his throat and bleeding from it,
he kept suffering along with you, and kept yelling for you to get well…!!
Ivasan: I’m sure it had effect on your life being saved
Luffy: Bon-chan, thanks!! I’m in your debt!!
Pic 7:
Inazuma: Here’s your hat and clothes.
All you did was recovering from dying, you have to rest a few more days, or it you won’t be up to full health.
Luffy: I don’t have that kind of time! I’ve already wasted much time
Can you guys take care of Bon-chan? I’ll come for him later!
(Luffy falls)
Candies: Hey!! See, your fatigue hasn’t healed yet
Luffy: The paper is still pointing down!! Ace is down there….hm? Oh yeah, where am I anyways?
Ivasan: That’s a vivrecard… You’ve recovered now, and you’re already going to rescue your brother? (scan cut off)
Pic 8:
Luffy: Ivachan, are you going to escape here? Bonchan came all the way here to rescue you!
Ivasan: What are you talking about? Bonboy came here to rescue me?
hmmm I see, how cute of him. I thank him for his kindness, but this is not the time for prison break yet.
I am aware of the news around the world… With Marines and Whitebeard pirates at the center, the world is about to move very wildly…. but “he” hasn’t moved yet. The one behind all of the revolutionaries around the world… My comrade, Dragon the revolutionary!!
Luffy: Oh. My dad.
Ivasan: Yes, when your dad leads an army and makes his move… I will once again head out to the free world, and let myself roam in the movement of the world. Even if I broke out of here now, I’ll simply be wanted for a large bounty.
Pic 9:
Ivasan: Wait…. DAD!!??
candies: did you say dad!!??
Ivasan: You have to be kidding me…!! You are Dragon’s son!? He had a son!?
Luffy: Oh yeah, I wasn’t supposed to say this I think. Oh well, grandpa said so.
I don’t know much about him myself, don’t know his face either.
Ivasan: (He says he doesn’t know, but that adds more to this feeling true… He doesn’t look like someone who can lie! He’s a supernova rookie in the pirate world… And that incredible stamina he just showed, he’s definitly not normal… it could really be true…!!)
Where are you from….?
Pic 10:
Luffy: East blue.
Ivasan: I knew it….!!!
Ivasan: Dragon… when you’re out feeling the wind, you always look towards the same direction you know?
Dragon: Really? You notice strange things… I’m not doing it intentionally.
Ivasan: Then perhaps, it’s your animal instinct to return to your homeland? Perhaps, your homeland is in that direction? Do you have family in the East Blue? Right?
Dragon: Don’t ask about my background, Iva….
Ivasan: Fufu… excuse me.
Ivasan: If that’s the case… If this mugiwaraboy is really the son of Dragon….!!!
Pic 11:
Ivasan: Inazuma! Look up the time for Aceboy’s departure!
Inazuma: Yes, right away ma’am
Ivasan: This is going to be close…. The Vivrecard is still pointing down, so he hasn’t been taken yet!!
I’m going to head to Level 6 with mugiwaraboy!!
Luffy: What!? You’re gonna guide me there!? But.. Level 6? Not Level 5? Oh well, whatever, let’s go!!
Ivasan: (I totally misjudged this… I never imagined this. The brother of mugiwaraboy here would make Aceboy Dragon’s son too..!!
Do the marines know about this!? There can’t be any merit to the world government to bait both Whitebeard and Dragon at the same time!! What are their intentions..!?)
(Anyways, this is the time for prison break!!)
Luffy: Later Bon-chan, I’ll be back later!
Ivasan: Mugiwaraboy… don’t mention what you just said to anyone easily, ok!?
Luffy: …. oh, so it really is like that.
Ivasan: I’m a comrade of your father!! An officer in the rebel army! That’s why I’m held here. I have the obligation to support you!
I can’t let a son of a comrade die in front of my eyes!!
Pic 12:
Ivasan: Tell all the residents in New Kama Land…
We’re going to rescue Aceboy, and then attempt an escape from Impel Down!!
Those who want to come, prepare for a battle to death, and be on standby here!
candy: what~~~!? but why so sudden….
Ivasan: Decisions are always made suddenly!
Luffy: Alright, wait for me Ace, I’m coming!!……. ing…. g…….. *thud*
Ivasan: Oh no, his pulse….
candies: What about his pulse!?
Ivasan: …is ok.
candies: So it’s fine!?
Ivasan: Emporio Tension Hormone!!
Ivasan: It’s called Adrenaline! Your body will forget that fatigue for a whole day!
Luffy: OOoooohhhhhhhh……
Ivasan: However, there will be massive aftereffects afterwards, but you wouldn’t care about that at this point now, will you?
Pic 13:
guards: However, all we found in Level 5 was this bloodied hat
Strawhat Luffy was let out of the cell, but… (rest is cut off)
guards: I mean… them getting the best of us so many times, both Chief Warden and your heads must be in danger (of losing their position)
Hannyabal: Me too!?
(In the lift to Level 6)
Domino: You too too long!!
(cut off)
Domino: Next time, please let them out quicker!
Magellan: Not possible…
Domino: We’re supposed to hand over the prisoner at the front gate this morning at (?) oclock
Up to that is our mission here. If we fail, then Impel Down is.. (cut off)
Pic 14:
Impel Down front gate
Onigumo: We’re going to take over Portgus D Ace’s escort here, and taking him to Marine HQ at Marine Ford, then handing him over!! Until then, men, you are not allowed to loosen your attention at all!!
Marine: Yes sir!
Onigumo: We have prepared for all occasion, and under the command of five warships and five Vice-Admirals, we will operate an impenetratable guard of the prisoner!!! Be at alert, and perform your duties!!
Marine: Yes sir!
Level 5…..
Inazuma: Alright, let’s hurry!! 1 or 2 minutes of delay could change everything!
Luffy: UOOOOOO!!! I feel so pumped!!
Ivasan: If you don’t hide around, it’s not too much of a distance!
Pic 15:
prisoner: What the hell is that… who’s running?
prisoner: Hey, isn’t that…. Ivankov, the one that died?
prisoner: No way
Luffy: Get out of our way!!!!
Pic 16:
Ivasan: DEATH WINK!!
Ivasan: Inazuma, the keys!
Inazuma: Yes ma’am. Ahead are… guards
Luffy: Let them come!!
monitor room
guard: !!! We’ve spotted a suspect!! There are men running from Level 5 to 6!!
!!! That large man is….!!!
Pic 17:
guard: That’s the Okama king Ivankov… the one that went missing!
What’s going on, where has been hiding!? And along his side is… Strawhat Luffy!!
And this one is a dissapeared prisoner from Level 5 too!! The revolutionary from South Blue, Inazuma!!
What’s going on!? They are running straight for Level 6!! (cut off)
guard: Right now, Ms. Domino and Warden Magellan is headed to Level 6… at this rate, they will clash!
Hannyabal: Activate the traps in the hallway now!! Ask for reinforcements to Level 6 guard room!!
Hold them off until Saddy-chan and her prison beasts arrive!!
At the same time, report this to Warden Magellan and all the prison guards!! That is all!!
Pic 18:
Luffy: Get there in time… get there in time!! I’m coming, Ace!!
Level 6
Magellan: Alright then, Portgus D Ace…. We’re going to take you to…
The town where the execution stand is… Marine Ford!!


 
Top
1 replies since 8/4/2009, 09:45   2,849 views
  Share