Capitolo 586: La città del fetore

Ace: Brucerai la montagna di rifiuti!?
BlueJam: Idiota, abbassa la voce... gli abitanti potrebbero sentirti

Ace: Perchè vuoi fare una cosa del genere!?
Rufy: Dobbiamo avvertire i vecchietti della montagna dei rifiuti!! Questo tizio è molto cattivo!!

BlueJam: Ho detto di non fiatare! Ragazzi, teneteli fermi!! ....Non ci sono io dietro tutto questo...
Il carico che avete portato oggi e ieri era pieno di olio ed esplosivi.
Il fuoco sarà gigantesco, nessun umano potrà fuggire.

BlueJam: E' troppo anche per delle pesti come voi?
Ma ora che sapete del nostro piano... non posso lasciarvi andare.
Prima di dare fuoco, vi devo chiedere una cosa.....
State nascondendo un tesoro da qualche parte, vero?

Ace & Rufy: !!?

BlueJam: Date fuoco ai rifiuti, ragazzi! Hahaha!! Una volta finito, il mio grande sogno diventerà realtà!!
Saremo premiati dal Re, e diventeremo dei nobili e vivremo nel quartiere alto della città! Hahahaha!!

BlueJam: Molto bene, il fuoco ci raggiungerà presto....!! Scappaimo verso il grande cancello, l'esercito ci sta aspettando
Pirata: Capitano BlueJam!! C'è un problema...!!
Pirata: Capitano, Non può essere!

BlueJam: Che diavolo vi salta in mente?!! Aprite il cancello, voi dell'esercito!!
Ci avete assicurato che ci avreste fatto fuggire da qui!!! Che ne è della tua promessa, Re!?
Una volta completato il lavoro, mi hai detto che avresti fatto di me un nobile... Dannato, mi hai preso in giro??

BlueJam: Che tu sia maledetto, Re!!!!

Ace: Bene, l'ho tagliata!
Rufy: Che caldo!! Non possiamo scappare!!
Ace: Dannazione, non riesco a credere di esserci fatti coinvolgere!!

Ace: Smettila, se piangi ancora ti lascio qui!!
Rufy: !!? Che... non fa caldo!!

Rufy: Oh dio fa caldo!! Cioè, no!
Ace: Dannazione... E' un mare di fuoco lì fuori
Rufy: *cough*non riesco a respirate, fa male...! Cioè, non fa male! L'aria è bollente...!! Cioè, no...!!
Ace: non preoccuparti, ci sono io qui. ci passeremo attraverso!

Abitante: Hai sentito? Il fuoco è stato appiccato dai pirati di BlueJam!!
Abitante: Lo sapevo, erano gli unici capaci di farlo...!
Abitante: Ho sentito che lo hanno fatto, in modo che gli ispettori di Governo Mondiale non potessero venire qui!!

Sabo: Ace!! Rufy!!! Scappate!!!
Saldato: Guardate, quel ragazzino è ancora qui!! Buttatelo via!!

Dragon: Qualcosa non va, ragazzino?
Sabo: Hey signore, quelli dietro al fuoco... sono il Re e i nobili!! E' la verità!!
La città puzza più della montagna dei rifiuti!! Puzza di corruzione umana!!
Stando qui... non sarò mai libero!!!

Sabo: Mi vergogno di essere nato nobile!!!!!
Dragon: (Regno di Goa Kindom... hai fatto sì che un ragazzino dicesse una cosa del genere!?)
Dragon: Capisco benissimo.... anch'io sono nato in questo paese!!
Ma non ho ancora il potere di cambiare la nazione....
Sabo: Signore, mi darai ascolto?
Dragon: Si, non dimenticherò.

Ace: Scappa, Rufy!!
Ivankov: Dragon!! Non c'è più tempo!!
Dragon: Si.....